Thoughts on this oil seepage

double up the cork gaskets if your 1/4-20 bolts allow it. Glue them together and they should set your valve cover off the intake runner. I'd not alter those $$ valve covers, stamped ones, sure. Cast, no.