5.9 magnum cam in a LA318(roller)
Simple math can give you a lift comparison.
Divide lift of the magnum cam by 1.6 then multiply that number by 1.5 for the LA rocker ratio.
Bolt on fuel pump eccentrics are available for the magnum cams.
My guess is the Mag cam is still a better profile than the .399 lift LA profile.