Advice on rear swap

Considering the cost/effort for the machine work, I'd grab that 8 1/4 and change it all to BBP. Any possibility of running lug pattern adapters?