Stop in for a cup of coffee

That's not short. Just ask her.
Seriously. Look at those pics.

The longest section of hose in the system is the one connecting the fuel feed from the frame rail to the pump. There's less than 1" gap between the fuel filter and the metal lines.
No I was referring to the metal line being too short.