Stop in for a cup of coffee

Sucks Chris. Assuming the alternator was nothing special, the projected dollar cost doesn't seem to bad.
Actually seeing the prices for some spark plug wires these days, that might cost as much.
The alternator wires will be a bit of a PIA. Remember that main alternator feed is connected to the battery. There's no fusible link in '64. Make sure you disconnect the battery. Negative first, then positive.
I may have a spare set of plug wires. I also still have the old harness, it was melted at the firewall in the under dash electrical fire the Previous Owner had.

maybe this thing just doesn’t wanna be on the road again. Maybe this is a sign.