Line honing isn’t how we get the right clearance. Like you said you talk to your crank grinder and he can go high or low side for you. If I need a crank ground .010 to clean it up I’ll tell him to go .011 as I like lots of clearance. You can also buy .001 under or over-bearings.