Small block TrickFlow heads part 1
Grind the corners off that nut and tack weld it to another nut to stack them. Drill out the top nut or use a bolt to line the threads up. Should give you enough clearance and a hex to tighten on? If you have the 12pt nuts already, then carry on.