8-3/4 brake gap/ standoff odd measurement

That’s not a spacer. That’s the grease seal. Yes that snap ring retainer will hold axle in. Make sure the grease seals are all the way in.