A230 to A833

The input shaft difference won't be an issue.
The output shaft will require a different yoke (same spline as a 727) but you can use your existing driveshaft.
Just make sure the front bearing retainers are the same diameter. It appears they are...
Thanks for the feedback / help..!