LA 360 budget build ideas

My replies in red.
I've been trying to research as much as I can on performance modifications. I'm understanding that port velocity is important for throttle response and low to midrange torque?So my question is since I'm not looking for high horsepower would 1.780" intake valve's and 1.600" exhaust valve's give good port velocity in stock 360 heads?