I’m in a similar situation. Ive bled my brakes twice now and the pedal still isn’t very good. Now, I have 13” cobra brakes on the front so a different designed caliper than you have but similar symptoms. I think I might order a Motive pressure bleeder and bleed it that way.