Stop in for a cup of coffee

I ordered a Suncast outdoor storage cabinet for my rollaround generator. It will be a project as I have to add ventilation, probably a grate/screen with two box fans, possibly an exhaust port.
Can you just extend the exaust and use a louver for air intake?