Axel seal help for my 62 Dodge Lancer

Yep, but before you get carried away. "Oil" on brake pads... is it hypoid oil (that of course stinks like hell) or bearing grease?.. or brake fluid. The inner axle seal keeps the oil in the housing, the outer seal keeps any bearing grease from getting out into the brake system and a leaking wheel cylinder is self explanatory...
Spray water on it, if it foams, brake fluid. If it beads up, gear oil.