I get it
I would suggest you make sure his wife is aware of the options and what hospice care means and doesnt mean (it does not mean she is giving up on him)
Like you said it is her decision, but having been through this myself recently, I just want her to know her options