I have heard of people mounting the relays under the battery tray.
Here are some photos when I replaced my driver's side fender. Many are passenger side but drivers side (IIRC) was mostly mirror image.
Hope they help a little
View attachment 1715854251 View attachment 1715854252 View attachment 1715854253 View attachment 1715854254 View attachment 1715854255