Transmission wiring harness