Freeze plug repair

Yes you can. However, I would recommend pulling it all, separating the engine out of the car and replacing them all. If one or two are bad, chances are they all are weeping or close to it.