Stop in for a cup of coffee

Interesting. Looking through that book, even the last production Bess locks don't have that boss at all. The lock plate must have provided enough thickenss for the threads.

Simple production process. Flat plate with holes...everything mounted to it. Rather ingenious