How about maybe the OP's brake cyls are frozen in rust, or bad M/cyl, rusted plugged brake lines, wet brake shoes, bad distribution block or all of the above. I never had a problem stopping my '69 Dart back then. If he wants disc brakes or wanting to go in another direction, that's one thing, but there was nothing wrong with the drum brakes.