fuel gauge problems

The connector that slips on the stud of the sender might not be making connection.

Try an alagator clip from sender wire connector to sender wire post.

If it works you have an answer.

Also some senders have a nut on the sender post it might be preventing the sender wire connector from going on far enough.

The test above will point to that as well