Wrong distributor for 69 318?
You should drill a hole in the cap, on top, even with one of the terminals.
Sounds like the rotor might be getting way out of phase when the VA is activated.
Shine the timing light down into the hole when the vacuum is applied and see where the rotor is pointing, and see how far out the rotor alignment is.
As in: