Update: called the shop yesterday, they pulled the trans pan, found the bands were loose, a bolt missing from the servo, and a nut off I forget something was in the pan. They test drove and said the trans felt a lot better then before when it felt like the brakes were on. They hope to get it back on the dyno soon and see.