Just talked with my machinist friend to see if this is possible ^^^.
Here is his response:
"Oh ya, that's doable"
____________
Can find a machinist, some 1/4" aluminum plate, and a picture of your 318 Four Barrel emblem you would like to make in the proper size so they have something to follow.
Half the fun is in the journey.