I think I misinterpreted what you were looking to do.
I saw you mentioned “shims” and thought you were saying those were aluminum from HS.
Looks like you’re talking about changing the hold down clamps as a possible solution.
My suggestion is to bolt the complete rocker set up onto the heads before ordering anything.