1965 Valiant Wagon Tail Lights wanted

They may look the same, but, they're not. You might be able to modify them to fit a wagon though. They're attached to the housing in a different manner, so, you may have to drill holes or glue them in. Good luck on the taillight lenses. Those are some tough ones to find in good shape.