i was curious about this too, quick google search and i found a good photo, see the third photo from top. looks like the passage turns from the deck into the head bolt and i guess another angled passage up top that send the oil to the rocker stand...
[FOR SALE] - Mopar 360 J-Heads, with 2.02" Intake Valves - $700