Valve train noise

while its apart see if you can wobble any of the lifters in their bores. A couple bad holes will make more of them noisey on that side due to pressure loss. Just something you could then rule out while its apart.