A cautionary tale when working on push rods

The balls are correct, at 5/16". I do not see a problem with either prod in post #15. I think you were just 'unlucky' during assy & the prod got wedged into the cçlip. Cclip could probably be straightened & re-used.