You are correct you don't need studs on many engines. Bolts are adequate and have a narrow shank for oil flow for a reason. If you do need to use studs on a high compression engine or with Boost or Nitrous that is when the oil flow can be restricted due to the increased Diameter of the stud. That is what is being corrected. Does every engine need this done? No. Who knows if the stud is tight against the hole on the passage side of the feed or exit.