Guess that noise

Dam
I would use a different builder
Buy a complete pre balanced crank, rod and pston rotating assembly set.
Tell the new engine builder about the problems you have had so he can check the block over thoroughly.
None of this will be cheap$.

Hence the 5.9 magnum pictured in post #73
hopefully it stays running for the summer hahaha