How much advantage in adding rear disk brakes?

ehhhhh....9 times outta 10 drums are lighter. That's why a lot of dirt track guys use them.
Can't speak for where you are but around here the only dirt track guys using drums are in entry level classes where the rules require it.