I personally like the simplicity of staying with the grounded field regulator.
That will be for a grounded field alternator. PS. Save the oriignal harness for parts and reference in years to come.
Middle position correct. That indicates the battery is neither charging nor discharging.