My wife HATES my car.

I've had it for about 15 years and she's only been in it once when I first got it. She complained about the fumes and hasn't been in it since. I hadn't fixed the trunk gasket yet. Anyways, anytime I have a problem with it she says "sell the damn thing"!

At this point in time if she gave me the ultimatum about the car or her I think I'd choose the car. lol.

Just tell her honestly, you’ll sell it when your tired of it and she never has to step in the car ever. In fact, I’d have told a few girl friends and my wife that if it is ever an issue, there free to ride in there own car.