Fuel tank vent.

The large tube is the fuel pickup.

The smaller one is a fuel return.

The capped tube in the engi e compartment is most likely attached to the return.

View attachment 1715941428
That makes sense. So are the caps vented on these then?