Rear Axle or Gear Confusion

My 67 dart does the same thing but it has 321,000 miles on the rear.