408 hyd roller, too much spring pressure?
the mentioned cam 20200712 is a cast core. I do have the next bigger one here in my shop.
to the op: i run the stock hr lifters also with zero problems. Try different preload, my Valvetrain is quiet. I used .080" before and it worked.
Michael