Adjustable strut rods making terrible sound 74 Swinger

George Lawicki said
Yes I agree it does not appear to be the strut rods. I have not checked the brakes. I did not notice the suspension bottoming out

Whatever is making that noise it’s loose. As in, you can probably grab it with your hands and replicate that movement/sound

I actually kinda doubt it's anything in the suspension. Check the calipers, it kinda sounds like brake stuff to me.