Racing harness with stock seats .

The shoulder belts have to mount between certain angles. So really the only way to achieve this is by having a roll bar in place with a mid bar for the belt to anchor to.

Your best bet is to go to the local track during a local event and talk to the tech inspectors. Or a fab shop.