Please help me identify this broken part(?) from my 904!

Much End play? Are you seriously going to run that trans as is? I would definitely be taking that one apart; just for fun..