Stop in for a cup of coffee

I do see a little metal in the pan. But I have seen that before, and after fluid change, trans was ok. Might consider an aftermarket drain plug with a magnet on it. Also your original filter does not look like your replacement. But the replacement is correct, has larger filtering mass..

Here's a side by side with the new one....

There's no drain plug...should I put one in the pan?

20220801_095757.jpg