Am I an idiot for wanting to boost a high compression 318?

I think you need to read up on supercharging and engine and how they work.

Do you have any sources you would recommend? What am I misunderstanding?