If you want to see how much pressure the pump puts out (who knows…maybe the relief valve in the pump is stuck open?) is to just use the Holley regulator and dead head the pump. Then measure the pressure in the line from the pump to the regulator. That’s a start.