Can a small block timing chain jump a tooth?

Well, if you have the timing chain cover off may wish to check the timing sprocket(s) keyways.