Where can I find these Female connectors?

Jim Kueneman said
The reproductions in a Year One harness and aftermarket turn signal switch lasted 2 months before it melted.

This was NOT the fault of the connector... indicates bigger problems elsewhere.

I would contact M&H and ask very nicely. While you have to go to a distributor to buy their harnesses, they have sold me small stuff directly.