Floorboards...

What he recommended is "3m panel bonding adhesive"
I was just going to do the POR15, but he said do the 3m..

So that is usually used to bond in lieu of welding panels together but your guy can probably help you better since he can see what you are dealing with. Good luck!