You will make it much easier for the pump to maintain pressure if you reduce any length/restriction on the suction side. As others have said, ideally the pump could be behind the tank and below it but not many would want the pump hanging low exposed to curbs/aprons/etc. So you mount it to try to reduce any uphills or bends or lengths wherever and however you can.