Angels share - typically only happens at barrel storage stage - unless you have a loose cork, or sneaky teenagers
Maturation - Happens in the barrel......nothing changes once bottled, except the quantity from drinking the contents. Maturation is determined in the barrel by type of wood, type of spirit and the decreed minimum age requirements....and of course from the distillery Master Blender.