what in the sam hill do these do? Power stacks?

I think they were designed to pull air into the exhaust.

it would be cold air too.. now you want to keep the exhaust hot so it flows fast of the pipes.. snake oil salemen were out in force back then i guess..lol