Fundamentally, the “make more horsepower” idea is an exercise in getting more air/fuel mixture past the intake valve, and trapped in the cylinder to be ignited.
Head porting, hotter camshafts, HP intake manifolds, etc are all tools to that end.
Added displacement is another tool that’s effective in that effort.