Wish I knew someplace good to buy single-stage paint economically

You can also try your local Sherwin-Williams store.
Color Systems | NA-PCG-US | Automotive Finishes | Sherwin-Williams